[/et_pb_text][et_pb_blurb title="Marvel at the magnificent Yungang Grottoes, one of China’s Four Great Grottoes" use_icon="on" font_icon="N||divi||400" icon_color="#C9A961" icon_placement="left" _builder_version="4.27.6" _module_preset="default" header_font="Montserrat|600|||||||" header_text_color="#1A1A1A" header_font_size="15px" header_line_height="1.5em" body_font="Noto Sans SC||||||||" body_text_color="#6B6B6B" body_font_size="13.5px" body_line_height="1.75em" max_width="550px" module_alignment="left" custom_padding="8px||8px||true|false" hover_enabled="0" icon_font_size="26px" global_colors_info="{}" sticky_enabled="0"]探访世界文化遗产云冈石窟,领略北魏佛教艺术巅峰之作[/et_pb_blurb][et_pb_blurb title="Witness the spectacular Iron Flower Show, a thousand-year-old folk tradition lighting up the night sky" use_icon="on" font_icon="N||divi||400" icon_color="#C9A961" icon_placement="left" _builder_version="4.27.6" _module_preset="default" header_font="Montserrat|600|||||||" header_text_color="#1A1A1A" header_font_size="15px" header_line_height="1.5em" body_font="Noto Sans SC||||||||" body_text_color="#6B6B6B" body_font_size="13.5px" body_line_height="1.75em" max_width="550px" module_alignment="left" custom_padding="8px||8px||true|false" hover_enabled="0" icon_font_size="26px" global_colors_info="{}" sticky_enabled="0"]欣赏震撼人心的打铁花表演,感受千年非遗的璀璨魅力[/et_pb_blurb][et_pb_blurb title="Witness the mighty Hukou Waterfall and discover the wonders of Yunqiu Mountain Ice Cave" use_icon="on" font_icon="N||divi||400" icon_color="#C9A961" icon_placement="left" _builder_version="4.27.6" _module_preset="default" header_font="Montserrat|600|||||||" header_text_color="#1A1A1A" header_font_size="15px" header_line_height="1.5em" body_font="Noto Sans SC||||||||" body_text_color="#6B6B6B" body_font_size="13.5px" body_line_height="1.75em" max_width="550px" module_alignment="left" custom_padding="8px||8px||true|false" hover_enabled="0" icon_font_size="26px" global_colors_info="{}" sticky_enabled="0"]观赏壮观的【壶口瀑布】,探索【云丘山万年冰洞】等山西自然奇观[/et_pb_blurb][et_pb_blurb title="Special gifts: One Wutai Shan Opening Gold Card, one Pingyao Paper Cutting" use_icon="on" font_icon="N||divi||400" icon_color="#C9A961" icon_placement="left" _builder_version="4.27.6" _module_preset="default" header_font="Montserrat|600|||||||" header_text_color="#1A1A1A" header_font_size="15px" header_line_height="1.5em" body_font="Noto Sans SC||||||||" body_text_color="#6B6B6B" body_font_size="13.5px" body_line_height="1.75em" max_width="550px" module_alignment="left" custom_padding="8px||8px||true|false" hover_enabled="0" icon_font_size="26px" global_colors_info="{}" sticky_enabled="0"]特色赠品:五台山开光金卡 1张,平遥剪纸 1张[/et_pb_blurb][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]
Air-conditioned coach / 空调旅游巴士
Selected 4 to 5 star hotels / 精选四至五星酒店
Meals listed in the itinerary / 行程注明的各餐
Itinerary
Day 1
Singapore → Beijing → Datong / 新加坡 → 北京 → 大同
Upon arrival in Beijing, transfer by coach to Datong (about 4.5 hours). Check in hotel for rest.
抵达北京后,乘车前往大同(约4.5小时),抵达后入住酒店休息。
Day 2
Datong / 大同
Visit the magnificent Yungang Grottoes (incl. shuttle bus), one of China’s Four Great Grottoes. Continue to the Datong Volcanic Cluster National Geopark to admire its unique volcanic landscapes. In the evening, enjoy a stroll along the beautifully illuminated Datong Ancient City Wall.
Visit the unique Earth Forest (Tulin) and admire its spectacular natural formations. Continue to Hanging Temple (incl. shuttle bus & ascent), dramatically built into a cliffside. Proceed to Mount Wutai for hotel stay.
Explore the sacred Mount Wutai, visiting Pusading, Xiantong Temple, Tayuan Temple, and Wanfoge. Experience the rich Buddhist culture before heading to Xinzhou Ancient City. In the evening, enjoy the spectacular traditional Iron Flower Performance.
Visit the renowned Qiao Family Courtyard, a masterpiece of Shanxi merchant architecture. Continue to the UNESCO-listed Pingyao Ancient City (incl. tram), explore the Ancient City Wall, Rishengchang Draft Bank, Ancient County Government Office, and stroll along Ming-Qing Street.
Visit the famous Hongtong Big Pagoda Tree, regarded as the ancestral homeland of many Chinese families. Continue to the spectacular Hukou Waterfall (incl. shuttle), the largest yellow waterfall in the world, and witness the mighty power of the Yellow River.
Explore Yunqiu Mountain (incl. shuttle bus), known for its natural scenery and cultural heritage. Visit the thousand-year-old Tayerpo Ancient Village and continue to the remarkable Ten-Thousand-Year Ice Cave (incl. tram), a rare natural underground ice wonder.
Visit the historic Jinci Temple (incl. tram), one of Shanxi’s most important cultural landmarks. Continue to Zhonglou Street, a lively pedestrian street filled with local heritage, traditional snacks and modern city charm.
After breakfast, transfer to airport for the domestic flight to Beijing, connecting onward to Singapore.
早餐后,乘搭内陆航班飞北京,随后转搭国际航班返回温馨的家--新加坡。
Cost Includes · 包含
International air ticket, Air-con coach, Hotel standard room (twin/Double), meals in the itinerary, Attraction tickets, Professional Chinese Guide.
全程国际机票、国内交通费(旅游空调车),酒店双人标准房、行程注明的各餐,所列景点门票,优秀中文导游
Cost Excludes · 不包含
China visa, personal expenses, extra baggage, travel insurance, hotel porter fees. Single room supplement: $300.
中国签证费、个人消费及行李超重费、个人旅游保险、酒店行李生小费、自费。单房差:$300。
Airport tax (S$320/person) and driver & guide tips (S$45/person) are added per traveller at booking.
机场税(每人 S$320)及司机导游小费(每人 S$45)于预订时按人数另加。
Note
Itinerary may be subject to change due to flight schedules, seasonal conditions, or unforeseen local circumstances. To ensure the smooth operation of the tour, changes may be made without prior notice.
A minimum of 10 passengers is required for a confirmed departure, a tour leader will be assigned for groups of 20 passengers or more.
Chinese tour guide throughout the tour unless otherwise specified.
In the event of any discrepancy, please refer to the Chinese version.
All images shown are for illustration purposes of the destinations only.
行程顺序因航班、季节或当地非预期情况而需临时更改,为确保行程顺利进行,恕不预先告知。
成团出发至少需10名旅客人数,20名以上将安排随团领队。
导游全程以中文解说,除非另有说明。
如中英文行程有差异,请以中文行程为准。
所有显示的图片仅用于说明目的地。
Frequently Asked Questions / 常见问题
General
Do I need a China visa, and is it included tour fare? / 我需要中国签证吗?是否含在团费内?
For passport holders of Singapore and certain other countries, China is currently visa-free for short visits, so no visa is required. For travellers whose nationality still requires a China visa, the visa fee is not included in the tour fare. However, our team will guide you through every step. 持新加坡护照以及部分符合中国免签政策国家的旅客,短期旅游无需办理签证。若您的国籍仍需申请中国签证,则中国签证不含在团费内。不过请放心,我们将全程为您指引每一步签证办理手续。
How long must my passport be valid? / 护照需要多久的有效期?
Your passport must be valid for at least six months from the date of departure. 护照须自出发日期起至少六个月有效期。
I am travelling on my own. Is that possible? / 我单独参团可以吗?
Yes. A single-room supplement applies for sole occupancy throughout the trip; we will confirm the exact amount when you enquire. 可以。全程单人入住需补单房差,确切金额将在您咨询时为您确认。
Are tips for the driver and guide included? / 司机与导游小费包含在内吗?
Tips for your driver and guide are not included and are confirmed at the time of booking. 司机与导游小费不含在团费内,将于报名时确认。
Will the itinerary change? / 行程会有变动吗?
Should unforeseen circumstances arise, our company and the local operator may adjust the itinerary to keep your journey running smoothly. 如遇不可预测的情况,本公司与当地接待社有权适当调整行程,以确保旅程顺利。
How do I book or ask a question? / 如何报名或咨询?
Message us on WhatsApp or call our Singapore office. As Singapore’s dedicated China travel specialist for more than 30 years, we are glad to help you plan. 欢迎透过 WhatsApp 或致电我们的新加坡办公室。作为深耕中国旅游三十余年的新加坡专业旅行社,我们乐意为您规划。