Guilin, the Li River & China’s Karst Country / 桂林、漓江与中国喀斯特山水
Guangxi is the home of China’s most iconic scenery: the karst peaks of Guilin, the emerald Li River winding down to Yangshuo, the terraced hills of Longji, and the thundering Detian Waterfall on the China-Vietnam border. It is one country, many landscapes, all within easy reach of one another.
广西,是中国最经典山水的所在:桂林的喀斯特峰林、蜿蜒流向阳朔的碧绿漓江、龙脊层层叠叠的梯田,以及横跨中越边境、气势磅礴的德天瀑布。一方水土,万般景致,彼此相邻,触手可及。
For a Singapore traveller, Guangxi rewards those who want more than a photo stop. Cruise the river, walk the rice terraces, wander an old street at dusk, and taste a countryside far gentler than its dramatic peaks suggest. It is culture, scenery, and calm, woven into a single unhurried journey.
对新加坡的旅人而言,广西回馈的是那些不满足于打卡拍照的人。您可以泛舟漓江、漫步梯田、在暮色中信步古街,品味这片比峻峭峰林更为温柔的田园。这是一段将文化、山水与宁静编织在一起的从容旅程。
Best time to visit Guangxi & Guilin / 最佳旅游季节
Autumn is the finest season to visit Guangxi. The air turns crisp and clear, the Longji Rice Terraces glow golden at harvest, and the Li River runs bright beneath open skies. Spring brings green hills and blossom, summer is warm and lush with fuller rivers and waterfalls, and winter is quiet and cool with fewer crowds. Autumn simply balances comfort, colour, and clarity best.
秋季是游览广西最理想的季节。天气清爽通透,龙脊梯田在收成时节泛起金黄,漓江在开阔的晴空下清亮如镜。春季山峦翠绿、繁花初绽;夏季温暖丰茂,江河与瀑布水量更盛;冬季则清冷幽静、游人稀少。而秋季,在舒适、色彩与通透之间取得了最好的平衡。
Top places to see / 必游景点
Guilin Karst Landscape / 桂林喀斯特山水
Guilin’s forest of limestone peaks rising from flat plains is the signature image of China itself. The city sits amid rivers, lakes, and green hills, an ideal gateway to the whole region. It is scenery so celebrated that it has shaped Chinese painting for centuries.
桂林平地拔起的石灰岩峰林,是中国最具代表性的山水符号。城市依江傍湖、群山环抱,是探索整个广西的理想门户。这般景致声名远播,数百年来一直滋养着中国山水画的意境。
Li River Cruise (Guilin to Yangshuo) / 漓江游船(桂林至阳朔)
The cruise down the Li River from Guilin to Yangshuo is the heart of any Guangxi journey. For hours the boat glides past mist-wrapped peaks, bamboo groves, and fishermen on the water. Every bend opens onto another view worthy of a scroll painting.
从桂林顺流而下至阳朔的漓江游船,是广西之旅的灵魂所在。船行数小时,两岸云雾缭绕的峰峦、翠竹与江上渔人徐徐掠过。每一处转弯,都展开一幅可入画卷的新景。
Yangshuo West Street & Countryside / 阳朔西街与乡野
Yangshuo pairs a lively old town with gentle countryside. West Street hums with cafes, shops, and evening lights, while just beyond lie rivers, rice fields, and cycling paths among the peaks. It is the region’s most relaxed base for slowing down.
阳朔将热闹古镇与温柔乡野融于一体。西街上咖啡馆、店铺与夜色灯火交织,而不远处便是江流、稻田,以及穿行于峰林间的骑行小径。这里是广西最悠然的落脚之地,最适合放慢脚步。
Longsheng / Longji Rice Terraces / 龙胜 · 龙脊梯田
The Longji Rice Terraces climb the hillsides in vast sweeping curves, carved by generations of farmers. In autumn they turn a brilliant gold at harvest time, layer upon layer to the ridgeline. The mountain villages of the local ethnic communities add warmth to the view.
龙脊梯田沿山坡层层盘旋而上,是世代农人开垦的杰作。秋收时节,梯田尽染金黄,一层叠着一层直至山脊。山间少数民族村寨的烟火气,更为这片景致添了几分温情。
Detian Transnational Waterfall / 德天跨国瀑布
Straddling the China-Vietnam border, Detian is among the world’s largest transnational waterfalls. Its broad tiers of water tumble through green subtropical hills, shared by two countries. Standing before it, you can look across into Vietnam from Chinese soil.
横跨中越边境的德天瀑布,是世界上最大的跨国瀑布之一。层层宽阔的水流在亚热带的青山间倾泻而下,为两国共有。伫立瀑前,您可自中国境内远眺越南风光。
Mingshi Pastoral / 明仕田园
Mingshi Pastoral is a tranquil idyll of clear rivers, quiet paddies, and solitary karst peaks reflected in still water. Bamboo rafts drift slowly through this gentle borderland scenery. It is Guangxi at its most peaceful and unspoiled.
明仕田园是一处宁静的世外桃源:清澈的河流、静谧的稻田,孤峰倒映于如镜的水面。竹筏在这片温柔的边境风光中缓缓漂流。这里,是广西最安详、最未经雕琢的一面。
Nanning, the Capital / 首府南宁
Nanning, the capital of Guangxi, is the region’s green, easygoing gateway. Framed by parks, lakes, and tree-lined avenues, it is where many journeys begin and end. It offers a relaxed city rhythm before and after the scenery.
广西首府南宁,是这片土地绿意盎然、闲适宜人的门户。公园、湖泊与林荫大道环绕其间,许多旅程都在此启程与收尾。在饱览山水之前与之后,南宁给予您一份从容的城市节奏。
Xingping (the 20-Yuan-Note Scene) / 兴坪(二十元人民币背景地)
The riverside town of Xingping frames the exact stretch of the Li River printed on the back of China’s 20-yuan note. Ancient lanes, fishing boats, and mirror-still water make it a favourite photo spot. Holding the note up against the real view is a small ritual for many travellers.
江畔小镇兴坪,正对着印在二十元人民币背面的那段漓江胜景。古朴的街巷、渔舟与平静如镜的水面,令它成为摄影爱好者的心头好。举起纸币与眼前实景相互印证,是许多旅人乐此不疲的小小仪式。
Practical FAQ / 常见问题
Do Singaporeans need a China visa? / 新加坡人需要办中国签证吗?
No. Singapore ordinary-passport holders enjoy 30-day mutual visa-free entry to China since 9 February 2024, which comfortably covers an 8-day Guangxi tour, so no China visa is required. Travellers on other passports, such as a Singapore PR holding a foreign passport, should check the rules for their own nationality.
不需要。自2024年2月9日起,新加坡普通护照持有者可享中国30天互免签证待遇,足以覆盖8天的广西行程,因此无需办理中国签证。持其他国家护照的旅客(例如持外国护照的新加坡永久居民),请自行查询本国国籍的相关规定。
When is the best time to go? / 什么时候去最好?
Autumn is the best overall season, with clear skies, comfortable temperatures, and the Longji terraces at their golden harvest. Spring and summer are green and lush, while winter is cool and quiet. Choose autumn if you want the finest all-round conditions.
综合而言秋季最佳,天空澄澈、气候宜人,龙脊梯田正值金黄收成。春夏翠绿丰茂,冬季清冷幽静。若您追求最理想的整体体验,秋季是首选。
How physically demanding is it? How much walking? / 体力要求高吗?走路多吗?
Guangxi is moderate and suits most travellers, with plenty of scenic time spent on cruise boats, coaches, and high-speed rail. The Longji Rice Terraces and old-town lanes involve some walking and gentle slopes, but it is at an unhurried pace. Comfortable shoes are all you really need.
广西行程强度适中,适合大多数旅客,许多观景时光都在游船、旅游巴士与高铁上度过。龙脊梯田与古镇街巷会有一些步行与缓坡,但节奏从容。您只需备一双舒适的鞋子即可。
Is this a no-shopping tour? / 这是纯玩不购物的行程吗?
Yes. Our Guangxi tour is a pure-touring, no-shopping itinerary with no compulsory shopping stops. Your days are spent on the scenery and culture, not in showrooms, and specialty local meals are included along the way.
是的。我们的广西行程是纯玩不购物的安排,绝无强制购物站。您的每一天都用于饱览山水人文,而非流连于卖场,沿途更安排地道特色餐食。
Is 8 days enough for Guangxi & Guilin? / 广西桂林8天够吗?
Yes, 8 days is well judged for the region’s highlights. Our itinerary covers Nanning, Mingshi Pastoral, Chongzuo, Guilin, the Longsheng terraces, and Yangshuo, linked efficiently by high-speed rail. It balances the famous sights with enough time to enjoy them unhurried.
够的,8天足以从容领略广西的精华。我们的行程涵盖南宁、明仕田园、崇左、桂林、龙胜梯田与阳朔,并以高铁高效串联。它在名胜与从容之间取得了良好的平衡。
How do I book? / 如何预订?
The easiest way is to view our 8 Days Guangxi Tour page and enquire directly, or contact China Express Travel by WhatsApp. As group tours are usually booked two to three months ahead, we recommend reserving early to secure your preferred autumn departure.
最简便的方式是浏览我们的8天广西山水秘境之旅页面直接咨询,或通过 WhatsApp 联系华运旅游。团队旅游通常需提前两至三个月预订,建议您尽早报名,以确保心仪的秋季出发日期。
Why travel with China Express Travel / 为什么选择华运旅游
China Express Travel (华运旅游) has been Singapore’s dedicated China-tour specialist since 1994, with more than 30 years devoted to one country. Our Guangxi journeys are pure-touring with no compulsory shopping, led by a Mandarin-speaking guide (an English-speaking guide is available on request), and enriched with specialty local meals so you taste the region as its people do. Depth over distance, trust over price, is how we have travelled for three decades.
华运旅游自1994年以来,一直是新加坡专注中国旅游的专业旅行社,三十余年只专精一个国家。我们的广西行程纯玩无强制购物,由专业中文领队带队(可应要求安排英语领队),并精心安排地道特色餐食,让您像当地人一样品味这片土地。深度而非距离,信任而非价格,是我们三十年来一贯的旅行之道。
See our 8-day Guangxi & Guilin tour · 查看我们的8天广西山水秘境之旅
Related Guides & Popular Tours · 相关攻略与热门线路
Planning a China trip from Singapore? Browse all our China tour packages from Singapore, check the best time to visit China, and note that Singapore passport holders now enjoy 30-day visa-free entry.
新加坡出发的中国之旅,欢迎浏览全部 中国旅游配套、查看 中国最佳旅游季节,并留意新加坡护照持有者现享 30天免签。
More destination guides · 更多目的地攻略: Beijing 北京 · Xi’an 西安 · Yunnan 云南 · Sichuan 四川 · Tibet 西藏 · Harbin 哈尔滨
