12 Days Ili Tianshan Panoramic Grand Loop · Sayram Lake, Lavender Fields, Narat Grassland and the Heavenly Horses of Zhaosu
12天全新伊犁环天山全景游 · 湖光、草原、天马、花海，一路纵览伊犁大美风光
Itinerary Highlights · 行程亮点
Sayram Lake, “the last tear of the Atlantic”, with a full loop of the lake, the Guozigou Bridge and a horse-carriage ride through Kazanqi Old Town
【赛里木湖】“大西洋最后一滴眼泪”，全绕湖游览；途经【果子沟大桥】，乘马车穿梭【喀赞其老城区】。
Tianshan Flower Sea, one of the world’s three major lavender bases, plus the Narat Flower Sea and the Tangbula Grassland “hundred-mile painted scroll”
世界三大薰衣草种植基地之一【天山花海庄园】，加上【那拉提花海】与“百里画卷”【唐布拉大草原】。
Narat Grassland, one of the world’s four great alpine grasslands, the spruce forests of Kuerdening and the UNESCO Kokosu Grand Canyon
世界四大高山草原之一【那拉提草原】、天山云杉森林【库尔德宁】与世界自然遗产【阔克苏大峡谷】。
The Tianma Bathing River horse gallop at Zhaosu, the Xiata Ancient Trail, Tekes Bagua City and Six-Star Street’s century-old ice cream
昭苏【天马浴河】万马奔腾、【夏塔古道】、八卦城【特克斯】与【六星街】百年手工冰淇淋。
-
Summer / 夏季
-
Mostly 4-star hotels, local hotels in Kuitun and Urumqi / 以四星酒店为主，奎屯及乌鲁木齐为当地酒店
-
Meals listed in the itinerary / 行程注明的各餐
*Final itinerary and arrangements are subject to the latest information and confirmation provided by our sales consultants.
*最终行程安排请以本公司柜台销售人员确认及提供的内容为准。
*Images shown are for reference only. Actual scenery, meals and local experiences may vary depending on weather, season, lighting, restaurant arrangements and local conditions.
图片仅供参考。实际景色、餐食、菜品、天气、季节、光线及当地情况，可能会在行程中有所不同。
Assemble at Changi Airport at 9:00 pm for check-in and board the overnight flight to Beijing.
请于晚上21:00集合于樟宜机场办理登机手续，搭乘航班飞往【北京】。
On arrival at Beijing airport, connect to the flight to Urumqi. On arrival, transfer by coach to Kuitun (about 3.5 hours), have dinner and check in to the hotel to rest.
抵达北京机场后，转乘航班飞往【乌鲁木齐】。抵达后，乘车前往【奎屯市】（约3.5小时），晚餐后入住酒店休息。
After breakfast, visit the Dushanzi Grand Canyon, home to the first 9D glass bridge in Xinjiang. The canyon walls stand almost vertical, carved by countless gullies into a strange and precipitous stone forest. Layered ravines, snow peaks, grasslands and flowing water glisten together in perfect harmony: a cradle for photographers and one of Xinjiang’s premier scenic wonders. Then drive on to Jinghe County (about 8 hours of driving in total today) and check in to the hotel.
早餐后，前往【独山子大峡谷】，内有全疆首座9D玻璃桥。峡谷壁近乎直立，谷壁上密布的冲沟将岩壁雕凿成石林般奇特险峻之态；峡谷沟壑层叠、错落有致，雪山、峡谷、草场与流水相辉相映，鬼斧神工，实为摄影家创作的摇篮，亦是新疆旅游胜地。随后前往【精河县】（今日车程约8小时），入住酒店。
To allow ample photography time at Sayram Lake, you may take a packed breakfast and depart around 6:00 am. Travel along National Highway 312 to Sayram Lake, known as “the last tear of the Atlantic” (entrance ticket, shuttle and a full loop of the lake included). It is the highest and largest alpine cold-water lake in Xinjiang, its crystal-clear water shifting through every shade of blue with the light and depth. En route, pass the Guozigou Bridge above the winding mountain road first carved during Genghis Khan’s western campaign, hailed as “the first sight of Ili”. Then continue to Yining and its most characterful folk quarter, Kazanqi Old Town (entrance ticket and horse carriage included): ride a carriage through the old streets and enjoy a folk song-and-dance performance among European-style buildings and local homes, in what is known as a “museum of folk dwellings”. Check in to the hotel afterwards.
此天为了在赛里木湖安排充足的拍摄时间，可选择早餐打包并约06:00出发；沿312国道前往有“大西洋最后一滴眼泪”之称的【赛里木湖】（含门票、区间车以及全绕湖游览）。这是新疆海拔最高、面积最大的高山冷水湖，湖水清澈透明，因光线和深度不同呈现出深浅交替的各种蓝色。途经成吉思汗西征时开凿的盘山古道【果子沟大桥】，其被誉为“伊犁第一景”。随后前往伊宁最具民俗特色的【喀赞其老城区】（含门票和马车），您可以乘马车穿梭老城，观赏民族歌舞表演，区内欧式建筑与地方特色民居交相辉映，有“民居博物馆”之称。之后入住酒店。
After breakfast, travel along the Ili River Valley to Zhaosu County, famed as the home of brown cattle, rapeseed flowers and heavenly horses. Visit the Xiata Ancient Trail Scenic Area (ticket and shuttle included), set beneath the main peaks of the Tianshan, where the Tekes River gorge, the ancient trail, historic ruins and folk customs weave a uniquely picturesque landscape; on clear days the spectacular Muzart Snow Mountain can be seen in the distance. Then visit Zhaosu Wetland Park (ticket and shuttle included) for the “Tianma Bathing River” spectacle, in which dozens of horses driven by skilled riders gallop through the river, sending spray flying in every direction.
早餐后，沿伊犁河谷前往有“褐牛、油菜花、天马之乡”之称的【昭苏县】。游览【夏塔古道风景区】（含门票及区间车），此地濒临天山主脉高峰，以特克斯河的山口、古道、古遗址与民俗风情交织出独特的风景，天晴时可远眺壮观的木札尔特雪山。随后前往【昭苏湿地公园】（含门票及区间车）观看天马浴河：由彪悍的骑手驱赶着几十匹骏马在河流中飞奔，水花四溅，气势磅礴，是一场宏大的视觉盛宴。
After breakfast, visit Tekes, the world’s only Bagua (Eight Trigram) City, and stroll its most iconic street, Li Street. Continue to Kalajun to visit the Kokosu Grand Canyon Scenic Area (ticket, shuttle and boat ride included), part of a UNESCO World Natural Heritage Site and renowned for its “nine bends and eighteen turns”. Then drive to Gongliu County and check in to the hotel.
早餐后，前往世界唯一八卦城【特克斯】，步行游览最具代表性的“离街”。随后前往喀拉峻，游览世界自然遗产【阔克苏大峡谷景区】（含门票、区间车及游船），以“九曲十八弯”闻名。之后前往【巩留县】入住酒店。
After breakfast, head into the heart of the Eurasian continent to Kuerdening (ticket and shuttle included), known as a “natural gene bank”: the most lushly forested part of the Tianshan, with spruce forests of world-class rarity. Then travel along the Ili River Valley to the largest lavender field in Ili, the Tianshan Flower Sea estate (ticket and shuttle included), the “Provence of the East”, where vast expanses of blue-purple blossoms sway in the breeze like rolling waves and the fragrance is refreshing. Continue to Nilka County and check in to the hotel. Note: Nilka is a small mountain county with limited facilities, and its hotels have no air conditioning. We seek your kind understanding.
早餐后，赴欧亚大陆腹地、有“天然生物基因库”之称的【库尔德宁】（含门票及区间车），这里是天山森林最繁茂的地方，云杉森林资源世界罕见。之后沿伊犁河谷前往有“东方普罗旺斯”之称的伊犁最大薰衣草花田【天山花海庄园】（含门票及区间车），大片蓝紫色花朵随风摇曳如海浪翻涌，花香沁人心脾。之后前往【尼勒克县】入住酒店。注：尼勒克为山区小县城，条件有限，全程酒店均无空调，敬请见谅。
After breakfast, visit the Tangbula Grassland (ticket included), celebrated as a “hundred-mile painted scroll”: the road winds between high mountains and deep valleys through boundless greenery, with pines standing against blue sky and white clouds and rivers rushing through the gorges, like one beautiful painting after another. Continue to the Qiaoerma Martyrs’ Monument, then follow the Duku Highway over the famous Qiaoerma Pass, one of China’s most scenic mountain roads. Next, visit the Narat Flower Sea Scenic Area, 1,370 mu of verbena, marigolds and Roman chamomile in vibrant bloom, as if a brocade had been spread across the land.
早餐后，前往被誉为“百里画卷”的【唐布拉大草原】（含门票），车行于高山峡谷之间，满目苍翠无边无际，车窗外蓝天白云间挺立的苍松、峡谷中奔流的河水，宛如一幅幅美丽画卷。续程参观【乔尔玛烈士纪念碑】，沿着独库公路翻越新疆著名的高山达阪【乔尔玛达阪】（中国最美的景观大道）。随后参观占地一千三百七十亩的【那拉提花海景区】，园区内的马鞭草、万寿菊、罗马甘菊竞相绽放，彷彿给大地铺上了绚丽的锦缎。
After breakfast, visit the Narat Grassland (ticket, uphill cable car and downhill shuttle included), one of the world’s four great alpine grasslands, where snow-capped mountains, forests and lush green meadows combine into one breathtaking landscape. Then continue to Yining to explore Six-Star Street and taste the century-old handmade ice cream of Gulandamu. The district was laid out by the German engineer Vasili on a circular plan, with six main roads radiating from the centre to divide it into six fan-shaped zones. Check in to the hotel after dinner.
早餐后，游览世界四大高山草原之一【那拉提草原】（含门票、上山缆车及下山区间车）的壮丽风光，这是集雪山、森林与碧绿草甸于一体的世界四大高山河谷草原之一。随后前往伊宁市游览【六星街】，品尝古兰丹姆百年手工冰淇淋。该街区由德国工程师瓦斯里规划设计，街区平面呈圆形，六条主干道从中心向外辐射，将街区分为六个扇形区域。晚餐后入住酒店。
After breakfast, take the soft-seat train to Urumqi. After lunch, visit the Xinjiang International Grand Bazaar. In the evening, a farewell dinner is arranged at an upscale restaurant before checking in to the hotel.
早餐后，乘坐软座列车前往【乌鲁木齐】。抵达午餐后，前往参观新疆【国际大巴扎】。晚间于高档餐厅安排欢送晚宴，之后入住酒店。
After breakfast, enjoy free time for shopping at the new Wanda Plaza. After lunch, transfer to the airport for check-in and board the flight to Beijing, connecting to the international flight home.
早餐后，新万达广场自由购物。午餐后前往机场办理登机手续，搭乘航班飞往【北京】，中转国际航班。
In the early hours of the morning, depart Beijing by air and arrive in Singapore at about 6:30 am, concluding this unforgettable Xinjiang journey.
凌晨时分乘航班从北京起飞，约早上06:30抵达新加坡，结束这趟难忘的新疆之旅。